Ich habe jetzt die Statistiken eingebaut, und das Problem ist, dass das
Schreiben dieser ziemlich viel Zeit in Anspruch nimmt und somit die ganze
Simulation stark herunterbremst.
Jetzt habe ich das zur Zeit so geloest: Ich habe das Schreiben der
Statistiken nur im Batch-Mode implementiert, so kann man die Simulation
mit der GUI betrachten und wenn man will, nachher mit dem Batch-Mode
die Statistiken speichern.
Damit das ganze aber funktioniert, habe ich dem ganzen Programm noch ein
neues Setting (randomseed) verpassen muessen. Jetzt musste ich natuerlich
die GUI leicht abaendern, und die XML-import und Export Funktionen
erweitern und bin dadurch etwas in Verzug geraten.

- Es findet nun eine Ueberpruefung statt, ob die im Settings-Dialog
  eingegebenen Werte ueberhaupt Sinn machen bzw. im Wertebereich liegen.
- Das Programm benutzt nun nur mehr den Double-Buffer, wenn dies 
  die Dimensionen des Aquariums zulassen (bei max. Zoom). 
- Im Statistik-File werden nun auch die Positionen und Energielevels der
  einzelnen Agenten gespeichert (hmm, peinlich, wie konnten wir das nur
  vergessen :-)
- Die 1. Version hat bei der Mitose/Meiose teilweise neue Algen auf
  bereits von anderen Agenten belegten Positionen positioniert. 
- Die Auswahl des Agenten funktioniert nun einwandfrei (zumindest sind
  beim Testen jetzt keine Fehler mehr aufgetreten).
- Das Aquarium kann nun auch eine Breite!=Hoehe haben (in der vorigen
  Version hat die Lightworld eine Exception ausgeloest).

Wie haben nun fuer UNIX/Linux-Systeme shell-skripten angefertigt.
Ausserdem waren in der SimulationStats.java noch ein paar kleine Fehler
(hier ein Zeilenumbruch vergessen, da 2 Zeilen vertauscht,...). 
Damit sind wir einer fehlerfreien Version wieder mal einen Schritt naeher
gekommen ;-)

Also, ich habe jetzt mit Clemens kontakt aufgenommen, und er hat den RC1
von ALGAE an seinem Arbeitsplatz (Linux oder SunOS, weiss nicht genau) mal
ausprobiert.
Also der BatchMode funktioniert sowohl auf der Rohrkatze (Linux) als auch
auf Holzwurm (SunOS) und auch beim Clemens funktioniert der BatchMode
einwandfrei (naja, bis auf ein Speicherplatzproblem).
Aber der GUI-Mode laeuft beim Clemens auch nicht. 
Nun haben wir die Vermutung dass es wirklich an der JDK-Version liegen
koennte (ich verwende JDK1.2.2 fuer WIN und Clemens verwendet
JDK1.2-beta.Version-2 fuer Linux oder so aehnlich).