\documentclass[12pt,fleqn,a4paper]{report}
\usepackage[austrian]{babel}
\usepackage{german}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{latexsym}
\usepackage{xspace}
\usepackage{epsfig}
\usepackage{psfrag}
\usepackage{graphicx}

\textheight	680pt
\textwidth	460pt
\topmargin	-40pt
\oddsidemargin	  5pt
\evensidemargin	  5pt
\parindent	  0pt

\begin{titlepage}
\title{\textbf{Titel1 \\ Titel2}}
\author{Name \\ e-mail \\ Version: Datum \\ Uhrzeit: 00:00 - 24:00 \\ LV-Leiter: Leiter}

\date{}
\end{titlepage}

\clearpage
\begin{document}
\maketitle
\begin{abstract}
{\sl -- to be filled in --}
\end{abstract}

\chapter{Einleitung}
...blalba \cite{bib99}...

\appendix
\chapter{Protokolle}
\section{Datum}

\bibliographystyle{ieeetr}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliography}
\bibliography{Paper}
\end{document}
